josef_julian: (Default)
[personal profile] josef_julian
Здесь.
Вообще-то я не его поклонница :). Точнее, он мне не близок. Как в чудесном анекдоте Довлатова, он пессимист, а я оптимист :).
Больше всего я люблю у него Письма к римскому другу - за чеканную поступь слога,
латинянскую простоту (обычно ему не присущую) и пронзительность

Нынче ветрено и волны с перехлестом.
        Скоро осень, все изменится в округе.
     Смена красок этих трогательней, Постум,
        чем наряда перемена у подруги.

     Дева тешит до известного предела --
        дальше локтя не пойдешь или колена.
     Сколь же радостней прекрасное вне тела:
        ни объятья невозможны, ни измена!

        ___

     Посылаю тебе, Постум, эти книги.
        Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?
     Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?
        Все интриги, вероятно, да обжорство.

     Я сижу в своем саду, горит светильник.
        Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.
     Вместо слабых мира этого и сильных --
        лишь согласное гуденье насекомых.

        ___

     Здесь лежит купец из Азии. Толковым
        был купцом он -- деловит, но незаметен.
     Умер быстро -- лихорадка. По торговым
        он делам сюда приплыл, а не за этим.

     Рядом с ним -- легионер, под грубым кварцем.
        Он в сражениях империю прославил.
     Сколько раз могли убить! а умер старцем.
        Даже здесь не существует, Постум, правил.

        ___

     Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
        но с куриными мозгами хватишь горя.
     Если выпало в Империи родиться,
        лучше жить в глухой провинции у моря.

     И от Цезаря далеко, и от вьюги.
        Лебезить не нужно, трусить, торопиться.
     Говоришь, что все наместники -- ворюги?
        Но ворюга мне милей, чем кровопийца.

        ___

     Этот ливень переждать с тобой, гетера,
        я согласен, но давай-ка без торговли:
     брать сестерций с покрывающего тела --
        все равно что дранку требовать от кровли.

     Протекаю, говоришь? Но где же лужа?
        Чтобы лужу оставлял я -- не бывало.
     Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,
        он и будет протекать на покрывало.

        ___

     Вот и прожили мы больше половины.
        Как сказал мне старый раб перед таверной:
     "Мы, оглядываясь, видим лишь руины".
        Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.

     Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.
        Разыщу большой кувшин, воды налью им...
     Как там в Ливии, мой Постум, -- или где там?
        Неужели до сих пор еще воюем?

        ___

     Помнишь, Постум, у наместника сестрица?
        Худощавая, но с полными ногами.
     Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.
        Жрица, Постум, и общается с богами.

     Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
        Или сливами. Расскажешь мне известья.
     Постелю тебе в саду под чистым небом
        и скажу, как называются созвездья.

        ___

     Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
        долг свой давний вычитанию заплатит.
     Забери из-под подушки сбереженья,
        там немного, но на похороны хватит.

     Поезжай на вороной своей кобыле
        в дом гетер под городскую нашу стену.
     Дай им цену, за которую любили,
        чтоб за ту же и оплакивали цену.

        ___

     Зелень лавра, доходящая до дрожи.
        Дверь распахнутая, пыльное оконце,
     стул покинутый, оставленное ложе.
        Ткань, впитавшая полуденное солнце.

     Понт шумит за черной изгородью пиний.
        Чье-то судно с ветром борется у мыса.
     На рассохшейся скамейке -- Старший Плиний.
        Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.

Date: 2014-06-15 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Если кто-то хочет перечитать стихи любимых и не очень поэтов, могу тоже ... указать направление :)

Date: 2014-06-15 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] lena-yarosh.livejournal.com
Обожаю его Письма к римскому другу! Знаю почти наизусть, но всё равно перечитала! Строчку "Но ворюга мне милей, чем кровопийца" в связи с последними событиями и возможными переименованиями вспоминаю всё чаще((

Date: 2014-06-15 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] aurinko2010.livejournal.com
С Бродским у меня не сложилось.
Зато сложилось с Левитанским.

СТО ДРУЗЕЙ

Ста рублей не копил — не умел.
Ста друзей все равно не имел.
Ишь чего захотел — сто друзей!
Сто друзей — это ж целый музей!
Сто, как Библия, мудрых томов.
Сто умов.
Сто высотных домов.
Сто морей.
Сто дремучих лесов.
Ста вселенных заманчивый зов:
скажешь слово одно —
и оно
повторится на сто голосов.
Ах, друзья,
вы мудры, как Сократ.
Вы мудрее Сократа стократ.
Только я ведь и сам не хочу,
чтобы сто меня рук — по плечу.
Ста сочувствий искать не хочу.
Ста надежд хоронить не хочу.
...У витрин, у ночных витражей,
ходят с ружьями сто сторожей,
и стоит выше горных кряжей
одиночество в сто этажей.

Date: 2014-06-15 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] hiilda.livejournal.com
О, у меня тоже это его стихотворение любимое.
Вот можно я тебя спрошу для статистики: как ты думаешь, в последней строфе говорится про человека Плиния Старшего или про его книгу?

Date: 2014-06-15 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] mrs-mcwinkie.livejournal.com
А мне Бродский во многом близок. А это самое любимое, конечно, наизусть, как и воздушный корабль :)) Как хорошо, что вы его поставили, такая радость.

Date: 2014-06-15 08:27 pm (UTC)
From: [identity profile] caeldrim.livejournal.com
Можно мне тоже "направление"?)

Date: 2014-06-15 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lana-ustinov.livejournal.com
И мое - самое-самое любимое, а какие-то строчки - "навсегда" в голове, сама не знаю почему)

Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции у моря.

Как там в Ливии, мой Постум, -- или где там?
Неужели до сих пор еще воюем?

Постелю тебе в саду под чистым небом
и скажу, как называются созвездья.

(за что и люблю жж: в своем обычном режиме - не перечитала бы, не вспомнила!)

Date: 2014-06-16 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] meryluk.livejournal.com
Спасибо, с удовольствием прочла! Как, все-таки, с возрастом меняется восприятие Бродского и других .
Когда-то он казался мне таким скучным!

Итак, Гумилев.

Date: 2014-06-16 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] caeldrim сослался на вашу запись в своей записи «Итак, Гумилев. (http://caeldrim.livejournal.com/186650.html)» в контексте: [...] Мне выдали Николая Гумилева. Участвую в флешмобе http://josef-julian.livejournal.com/224873.html [...]

Profile

josef_julian: (Default)
josef_julian

July 2023

S M T W T F S
      1
234 567 8
910111213 14 15
1617 1819 20 21 22
2324 25 2627 28 29
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 06:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios