Свояк свояка...
Apr. 11th, 2016 10:35 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Поехала я в дальний магазин за всякими огородными штучками типа мешков с землей и опилками. Из нашего города туда ходит раз в час автобус, остановка как раз у входа в магазин. Пока я парковалась, краем глаза отметила латиноамериканку, которая сидела и ждала автобус. Обычное дело. Расплачиваюсь на кассе, и тут к кассиру подходит женщина и с выраженно русским акцентом просит пояснить про автобус. Забрала я свои опилки, ну думаю, ладно, подхвачу соотечественницу, подъехала, спрашиваю по-русски, ну вдруг ошиблась. :) Она чуть не рыдает, они с латиноамериканской подругой этого автобуса уже три часа ждут, 9 вечера и козе понятно, что он уже не придет. От магазина до ее дома... ну часа 4 идти, но она даже и этого не знает, всего две недели как в этой местности, особенностей американского общественного транспорта еще не вкусила.
Довезла девушек до дома, пошла в супермаркет. Передо мной молодой мужчина продукты выставляет. И продукты какие-то все знакомые, я такие тоже покупаю. А американцы обычно нет. :)) Отвечает он кассиру односложно, акцент не разобрать. Выглядит интернационально. Но тут ему звонят на мобильник. Он отвечает... по-русски. :))
Довезла девушек до дома, пошла в супермаркет. Передо мной молодой мужчина продукты выставляет. И продукты какие-то все знакомые, я такие тоже покупаю. А американцы обычно нет. :)) Отвечает он кассиру односложно, акцент не разобрать. Выглядит интернационально. Но тут ему звонят на мобильник. Он отвечает... по-русски. :))
no subject
Date: 2016-04-12 06:42 am (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 02:05 pm (UTC)Если американец делает большую покупку, а этот парень покупал много, то там обязательно будут софт-дринки, ну вот на 95%, у него не было.
Молоко американцы обычно покупают обычное и 0% жирности, у него было 2% и органик. У него было органик-мясо, его вообще очень мало кто покупает и тогда уже в наборе с большим количеством зелени, ну типа рукколы, салата, шпината, - у него вместо зелени была капуста (как и у меня:)). Еще у него было очень много баночек со специями. В общем, дальше я уже не помню... но как в зеркале себя я вижу :))
no subject
Date: 2016-04-12 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 02:01 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 02:00 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 02:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 07:09 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-12 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-18 10:33 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-18 11:36 pm (UTC)