josef_julian: (Default)
[personal profile] josef_julian
Расскажите мне, пожалуйста, кто знает, про материалы, на которых лучше всего учить украинский: учебники, книги, фильмы, видеокурсы. Уровень - на детей и подростков. В идеале, как видео по культуре и языку, ориентированное на украинских детей и подростков, живущих за границей. Но можно и повзрослее. Но не поскучнее. :)
В общем, чего хорошего знаете на украинском, киньте, пожалуйста. Можно, и не обучающего, но просто интересного на не самом сложном уровне языка.

Date: 2016-04-07 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] tumannaya-feya.livejournal.com
Вот тут пошариться можно.
http://www.chl.kiev.ua/default.aspx?id=5679
Учебники для иностранцев:
http://ngo.lnu.edu.ua/ukrainistics/vykladachevi-ukrajinskoji-movy-yak-inozemnoji/bibliohrafiya-navchalnyh-vydan/
Ну и на Ютубе смотреть по тэгу "Уроки української мови"

Для англоговорящих:
http://livemocha.com/pages/languages/learn-ukranian/
Для русскоговорящих:
https://yadi.sk/public/?hash=htW2ZeDeYZb8r0qpm30VGd67eGgYGy17EuDGc5IisWU%3D

Сказки, рифмованные алфавиты, стихи, поговорки:
http://abetka.ukrlife.org/
Edited Date: 2016-04-07 10:27 pm (UTC)

Date: 2016-04-08 03:35 am (UTC)
From: [identity profile] nadiya-andersen.livejournal.com
Я учила в свое время после переезда из россии через литературу , от изучения языка меня освободили (ошибка конесно) . если ребенок читает- то гарри поттер на укр лучше, ну и классика - шевченко, энеида котляревского.

Date: 2016-04-08 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com
Энеида смешная,но я не уверена,что ребенок ее потянет:много непонятных слов.
Идея с мультиками хорошая! Для тех,кто постарше, можно начать с песен.
Почитаю у тебя, что еще умные люди посоветуют!

Profile

josef_julian: (Default)
josef_julian

July 2023

S M T W T F S
      1
234 567 8
910111213 14 15
1617 1819 20 21 22
2324 25 2627 28 29
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 22nd, 2025 11:05 am
Powered by Dreamwidth Studios