Будущее настало
Oct. 21st, 2015 03:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Рунет торжественно отмечает день прилета Марти Макфлая. :)
Лично для меня "Назад в будущее" - символ тотальной разности американского и российского менталитета, одна из наиболее ярких иллюстраций того, насколько мы разные. А оказалось, что другая тут только я. :))
Лично для меня "Назад в будущее" - символ тотальной разности американского и российского менталитета, одна из наиболее ярких иллюстраций того, насколько мы разные. А оказалось, что другая тут только я. :))
no subject
Date: 2015-10-22 05:22 am (UTC)Я попробую объяснить. Хотя сложно. :) Когда я только приехала в Штаты, американцы казались мне чем-то вроде марсиан, настолько они были не похожи на нас... во всех повседневных мелочах. Потом я привыкла, стала больше общаться, нашла разных людей в разных социальных группах. Многие мне стали понятны как родные, другие... в общем тоже понятны.
Но есть американские культовые фильмы, которые до сих пор производят на меня впечатление камня по стеклу, т.е. отторжение непонятно от чего, по принципу: не так сидишь, не так свистишь. Как будто не люди на экране, а монстры. При том, что это как раз не монстры :), а вполне обычные себе персонажи, по задумке даже милые :).
К таким фильмам у меня относится старый Волшебник из страны Оз, первая серия Назад в будущее, ну и еще парочка. При том, что в "Назад в будущее" два главных героя вполне симпатичные ребятки, а третья серия милый вестерн. Я всегда самой себе объясняла это какими-то культурными различиями, разницей в менталитете. А оказывается, нефига подобного: в обществе, провозглашающем ненависть ко всему американскому, вполне себе такой американский менталитет. Никакого диссонанса. :))
no subject
Date: 2015-10-24 01:44 pm (UTC)ЗЫ. а говорила, что не смотрела фильмов со школьным балом.
ЗЗЫ. да и вообще, ведь по сути, классическая жюльверщина. поэтому обязано любителям науч. фантастики нравится.
no subject
Date: 2015-10-25 05:05 am (UTC)