josef_julian: (Default)
[personal profile] josef_julian
В одном симпатичном журнале недавно наткнулась на очередное возмущение современной лексикой. Ну там беременюшками, покаками и прочими печенюшками. Как особо ужасное было выделено слово "тугосеря". :)
Исключительно, на мой взгляд, народное, в смысле исконное, в смысле созданное человеком, понимающим и знающим родной язык :).
Лично я не люблю в языке, как впрочем и вообще, только пошлость и жеманство. Ну и когда человек настолько не чувствует собственную речь, что русские слова складывает в нерусские предложения. :)
Все остальное, имхо, нормальный процесс развития: что-то появляется, вызванное процессами в обществе, что-то уходит. Пуризм всегда делает язык скучным, стремясь засушить бабочку и таксидермировать птичку.
Я была знакома со многими крупными специалистами в области русского языка и литературы, но самый большой сторонник правильности русской речи, из тех, что я встречала в жизни, выучил его в 7 лет и до 21 находился не в русской среде. :)
Отвечая в том журнале, я заметила, что стала тщательнее выбирать слова - не для бОльшей выразительности, а в стремлении к усредненной речи. :)

Date: 2015-02-02 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] aninfantprodigy.livejournal.com
русские слова в нерусские предложения это я запросто

а вообще у нас там два мини рассказика висит и никто к ним не идёт :)

Date: 2015-02-02 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Извини, я почти не читала ничего эти дни. Обязательно прочитаю. И напишу (угрожающе) :))

Date: 2015-02-02 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] aninfantprodigy.livejournal.com
не надо угрожающе
мы боимся критики

а извиняться не надо, мы такие писатели что дом наш пылью порос и странички журнала пожелтели от ветхости :)

Date: 2015-02-02 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Когда это я вас критиковала :)

Date: 2015-02-02 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] aninfantprodigy.livejournal.com
не припомню, но "угрожающе" звучит угрожающе :D

Date: 2015-02-02 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
А говорила слова не умеешь складывать :))))))))

Date: 2015-02-02 02:55 pm (UTC)
From: [identity profile] tavvvi.livejournal.com
Ой, а мне ничего не приходило про новые записи, я уведомления настраиваю отдельно, а то так я ленту не читаю. Может пропустила конечно, надо глянуть, вдруг настройки сбились(.

Date: 2015-02-02 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] hiilda.livejournal.com
Я, наверное, совсем не чувствую родной язык, но... что такое тугосеря?

Date: 2015-02-02 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Гы... просто у тебя... наверное... нет маленького ребенка :). Это такая профессиональная лексика, арго матерей очень маленьких детей. Там мир вертится вокруг покаков и пописов... ну бывает и такая проблема, да :))

Date: 2015-02-02 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] hiilda.livejournal.com
Ааа... ну... ноу комментс, пожалуй)))

Date: 2015-02-02 02:53 pm (UTC)

Date: 2015-02-04 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
А вот тут и слабосеря есть :)))
https://www.facebook.com/TatyanaTolstaya/posts/10152975143878076?fref=nf
Но хоть это и не молодая мамочка, а Татьяна Толстая, слабосеря все ж послабже тугосери будет ... лингвистически, я имею в виду :)

Date: 2015-02-04 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] hiilda.livejournal.com
Ну, не будем придираться к Т.И., в данном случае слабосеря гораздо уместнее, с намеком на некую общую хлипкость))

Date: 2015-02-04 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Ну конечно :)). Если ТИ, то и уместно :))

Date: 2015-02-04 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] hiilda.livejournal.com
Иронизируешь? Предлагаешь не сотворять кумира?

Date: 2015-02-04 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Не, я нормально отношусь к сотворению кумиров. Просто именно этот автор не кажется мне подходящим в качестве лингвистического образца. :)

Date: 2015-02-02 03:03 pm (UTC)
From: [identity profile] tavvvi.livejournal.com
Мне Очень нравится как ты подбираешь слова).
А если по теме поста, то пожалуй из всех точек зрения которые я когда-либо слышала или читала по этому поводу, твоя мне ближе всех.
И еще я бы сказала ты очень по-русски пишешь и думаешь. Обычно долго живя за границей человек выпадает чаще всего именно из живых - разговорных слов и фраз. Если бы я не знала что ты живешь давно в другой стране, ни за что бы не предположила этого).
Слово в заголовке - смешное, мне не попадалось, где-то я в других местах хожу)).
Edited Date: 2015-02-02 03:04 pm (UTC)

Date: 2015-02-02 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] josef-julian.livejournal.com
Интернет позволяет очень разнообразить выбор собеседников :). Спасибо.

Ага, я не думаю, что я бы использовала... уж очень оно старинно звучит :)), но само по себе оно мне нравится.
Edited Date: 2015-02-02 03:31 pm (UTC)

Profile

josef_julian: (Default)
josef_julian

July 2023

S M T W T F S
      1
234 567 8
910111213 14 15
1617 1819 20 21 22
2324 25 2627 28 29
30 31     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 31st, 2025 05:42 am
Powered by Dreamwidth Studios