![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
- Мама, а песня Земля в иллюминаторе очень даже ничего.
- Боже, откуда ты выкопал эту дряхлость?
- (с непередаваемой интонацией) То есть вы с папой считаете себя молодыми, а песня дряхлая?
- У вас в школе есть русские?
- Наверное, я не встречал.
- Ну у вас даже есть русский клуб.
- Я знаком с офицерами из этого клуба. Они все американцы. Просто им нравится русская культура.
И действительно, почему меня не удивляет, что мой сын офицер французского клуба, но удивляет, что американец интересуется русской культурой :)
- Боже, откуда ты выкопал эту дряхлость?
- (с непередаваемой интонацией) То есть вы с папой считаете себя молодыми, а песня дряхлая?
- У вас в школе есть русские?
- Наверное, я не встречал.
- Ну у вас даже есть русский клуб.
- Я знаком с офицерами из этого клуба. Они все американцы. Просто им нравится русская культура.
И действительно, почему меня не удивляет, что мой сын офицер французского клуба, но удивляет, что американец интересуется русской культурой :)
no subject
Date: 2014-02-01 12:21 pm (UTC)"- (с непередаваемой интонацией) То есть вы с папой считаете себя молодыми, а песня дряхлая?"
Вот и по моим меркам я должна чувствовать себя старухой, а всё больше молодой как-то
И действительно, почему меня не удивляет, что мой сын офицер французского клуба, но удивляет, что американец интересуется русской культурой :)
Нормальная реакция)))
no subject
Date: 2014-02-01 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-01 01:08 pm (UTC)- Я смотрю Джейн Остин, фильм.
- Гордость и предубеждение?
-Джейн Остин, мама.
-Гордость и предубеждение? Или что? (я уже повысила голос)
-Джейн-о-стин.
-Так что ты смотришь-то?
У нас все чаще вот такие диалоги.( Слепого с глухим.
no subject
Date: 2014-02-01 01:14 pm (UTC)Мой Героя нашего времени читает. Говорит, что нравится.:))
no subject
Date: 2014-02-01 01:30 pm (UTC)Ань, ага, не знаю. Это и правда такой фильм оказался, ее биография.)) А я-то остановилась в развитии на экранизациях ее книжек.)
no subject
Date: 2014-02-01 01:37 pm (UTC)Я так и подумала, почему-то.:)) А в биографии о том, что она книжки писала, упоминается? :)
no subject
Date: 2014-02-01 01:53 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-01 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-01 02:28 pm (UTC)Мне она кажется рухлядью, а моему сыну антиком:).
no subject
Date: 2014-02-01 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-01 02:35 pm (UTC)