josef_julian | Entries tagged with менталитеты

К 9 утра отвезла сына в лес - на 3хчасовую прогулку сотоварищи. С парковки уже отъезжала большая группа ранне-утренних бегунов разного возраста.
По дороге обратно полюбовалась еще на троих, которые, тяжело дыша, бежали вдоль трассы.

Я так и не врубилась, в чем радость физических упражнений тех, которые бегут вдоль трасс и загруженных магистралей. Мало того, что это очень неудобное место для бега - то узко, то широко, то яма, то канава, покрытие по сути отсутствует. Так еще и весь газ от проезжающих машин идет прямиком в расширенные легкие.
И это при том, что в нашем городке нет такого дома, в 5 минутах езды от которого не было бы бегательно/прогуливательной дорожки, миль так на 10:). А в лесу есть вообще на любую потребность - от утрамбованной идеально выровненной до по камням, по корням, по оврагам.

Может быть, кто-нибудь когда-нибудь раскроет мне этот секрет? :)

В ближайшее воскресенье в Штатах празднуют день отца.
Мы по-видимому идеальные родители... бгг... потому что день моего рождения почти совпадает с днем американской матери, а моего мужа с днем евонного же отца. :) Но я хотела о другом.
3 года назад я собиралась в сложное путешествие с обоими детьми и няней - в Филадельфию. Дом был снят, культурная программа расписана, еда в дорогу наготовлена...
Выезжать мы должны были рано утром в воскресенье, в фазер-дей.
Поздно вечером в субботу у меня замигала лампочка, показывающая, что нужно менять масло. С утра я села на телефон и стала обзванивать все окрестные мастерские. Что удивительно, временами мне кто-то отвечал. Грустным голосом. Подтверждая, что да, он механик, и сегодня работает. Но поскольку он также и отец, то сегодня его праздник. Поэтому работать-то он работает, но делать ничего не будет :).

какие-нибудь другие новости, кроме американских, российские СМИ передают?
Наши мамы нам звонят уже три раза в день. После каждого выпуска новостей. То у нас жуткий мороз, то гололед, то речку отравили. Я уже подзадолбалась отвечать, что в Багдаде все спокойно.... при том, что они мне, конечно же, не верят - в Новостях же передавали!!!
Американцам нафик неинтересно ничего про Россию. А если даже и интересно, никто их интерес не поддерживает:). Почему российские СМИ считают, что ничего более важного, чем Америка, для российских граждан не существует, однако загадка.

Помню, как в период тотальных талонов на всё жители городов Поволжья, где в магазинах реально ни-че-го не было, были обеспокоены не своим состоянием, а тем, как же живут и выживают бедные ленинградцы и москвичи. При том, что в Москве талонов не было, а продукты в магазинах были. Некоторые даже продуктовые посылки слали...
Высокое свойство русской души. :)

Различие в нашем и американском менталитете особенно наглядно демонстрирует, конечно, язык.
Когда мы говорим "нет", это чаще всего означает "может быть при определенных обстоятельствах". А когда мы говорим "может быть" это почти всегда значит "да, но поуговаривайте меня еще". Впрочем, когда мы говорим "да", это ничего такого железного тоже не означает. :)
Американцы не используют ~~мужское~~ :) жесткое "нет". Вместо него они говорят "наверное, нет" и это всегда и есть абсолютное, жесткое "нет", без вариантов. Когда они говорят "наверное, да", это значит, что они не обещают, но будут изыскивать возможности, результат может быть фифти-фифти. Определенное "да" американцы стараются заменить фразами типа "я думаю, что мы можем это сделать". Но тогда это почти наверняка, 100%тное "да".
Это очень важно понимать, чтобы не питать лишних иллюзий. :)

Мы знаем, что зачастую самый простой путь получить желаемое - это надавить на человека, достать его, 100 раз напомнить, зажать в угол, долбить его как дятел. И тогда он в какой-то момент наконец сдастся, чтобы отвязаться от надоедалы, сделает хоть и нехотя.
С американцем такой номер не пройдет в принципе. У него отмечена дата, до которой он должен дать ответ на этот вопрос. И что бы я ни делала, он не сдвинет ее на пораньше ни-за-что. Если я буду настаивать, он включит автоответчик, если плясать на его крыше, вызовет полицию, если рыдать под окном, он его закроет. Американца не взять ни на напор, ни на измор, ни на шантаж, ни на жалость. И это касается как сроков ответа, так и характера самого ответа. :)
Худший вариант общения с американцем - это истерика. В любом виде: от тихих слез и дрожащего голоса до угроз и крика. Вас постараются потихой сплавить и никогда не решат вопрос в вашу пользу.
Лучший вариант общения с американцем - это спокойствие и логика. :) Можно получить неожиданно хорошие результаты даже в самых провальных ситуациях.

Сегодня получили письмо от фермера, у которого мы оптом покупаем говядину.
И я в очередной раз восхитилась тому, как отлично учат в американской школе родному языку.
Нет, там не было высокого слога и о значении части слов мы догадались только по контексту - они явно были просторечные. Но сама структура высказывания сделала бы честь адвокату и оратору :).
В реальности история такова: фермер обещал нам, что следующую партию мяса он сможет нам продать в начале декабря, когда станет резать коров. В этом письме он сообщил, что мясо будет в середине февраля :)). Все как бы прекрасно понимают, что середина декабря с последующими праздниками и середина февраля две большие разницы. Но как говорил бог торговли Гермес наивному юноше Персею: Договор у вас был письменный?... ааа... только на словах? ... :))
В длинном прелестном (совсем не коммерческом, а именно дружеском) письме мой адресант ни разу, даже тенью, не извиняется за столь... гм... сильную поправку в дате. Такое ощущение, что мы вообще ни о чем не разговаривали и никакие даты не назывались. Вместо этого он в самом непринужденном тоне и обстоятельно рассказывает о том, как много они сделали этим летом и осенью для того, чтобы мясо для нас было самым лучшим по качеству и самым дешевым по цене. Приглашает в следующем году навестить его ферму, чтобы воочую увидеть те супер-локальные и супер-органические условия, в которых взрастает наша говядина. Как бы вскользь упоминает о том, что ~~дождавшимся~~ старым клиентам полагается некая скидка. Радует, что мясо будет доставлено нам прямо в праздник... Ну не в Рождество, день Святого Валентина тоже праздник... Он же нас очень любит, так что вполне уместно, нет? :))

Как-то раз везла я класс 12-летних детей в поезде. Детки были путешествиями не избалованы, поэтому от радости свободы малость "поехали".
Авторитет у меня был. :) И за пару часов я всех построила, приструнила, уложила, угомонила. За исключением одного купе из 4х мальчишек, которые ну никак не утрясались. В результате одного из них я загнала на свое место, а сама легла на его.
Утром проснулась от того, что мне кто-то откручивает нос. Оказался мой визави. :)
И вот тогда я сразу и всё поняла про мальчишек. Этот ~~паршивец~~ милый ребенок еще даже не проснулся как следует, глаза даже не открыл толком, еще весь в тумане и сне... а первым подкорковым движением уже тянется дорогому другу Мишке нос открутить :))))))))

Да.... дада :))

Понятие Востока и Кавказа в современном российском массовом сознании совершенно бредовое: в нем смешаны мусульмане, христиане, язычники, Азия (которая тоже разная), Кавказ и Закавказье, которые даже внутри себя зачастую полярно противоположны.

Больше всего это напоминает вырезанный эпизод из Мимино: в лифте московской гостиницы едут герои Кикабидзе и Мкртчана. Вместе с ними входят два абсолютно одинаковых японца, один из которых другому говорит: Посмотри, как эти русские друг на друга похожи...

Даже не собираюсь развивать тему на единственном доступном уровне толерантности: что все люди разные. Разные, да. Но проблема еще и в разности оценивающих. Даже скорее в степени испуганности оценивающих.

Все дагестанцы, которых я встречала, а я встречала их немало, были скорее терпилы, пользуясь современной терминологией. У них очень было развито стремление к достижению компромиссов. Очаровательные люди - если им было нужно вам понравится. Их жизненный принцип вкратце сводился к фразе: Ты начальник, я дурак, я начальник, ты дурак.
Самый рафинированно воспитанный молодой человек, мною встреченный, был узбек. И жена его была такая же.
Самая светская женщина, настолько, что ее образ можно было бы описывать для словарной статьи к определению, что есть Светскость, была таджичкой.
Просто раньше приезжали люди одного социального уровня, сейчас совсем других. Думаю, если русские одних социальных уровней столкнутся в местах своего традиционного проживания с массовым притоком русских сильно другого социального уровня, они тоже будут шокированны.

Как же различно мы воспринимаем одни и те же реальности.
По рассказам моих знакомых американок, долгое время живших в Японии, мне эта страна представлялась такой... усовершенствованной Америкой.
Правда, это входило в диссонанс с мнением одной молодой японки, с которой я училась в свое время на курсах английского. Она была на четверть американкой, ненавидела Японию за азиатчину, обожала США и в целом была немного странной. Почему-то люди, стремящиеся выяснить истину до конца и не желающие быть как все, всегда кажутся странными. :)
Сильно позднее я узнала, что она была легким аспергером. И очень богатой женщиной. Ей оставила наследство ее американская бабушка, всю жизнь прожившая в Японии, но сохранившая деловую хватку своих предков. Всю жизнь, не ставя в известность мужа, она играла на бирже на сэкономленные от ведения домашнего хозяйства деньги (что, кстати, было весьма распространенно в Штатах в то время, когда в них работали только мужчины:)). По ее смерти, случившейся после смерти ее супруга, было обнаружено колоссальное состояние, львиная доля которого была завещана наиболее американизированной внучке. Которая тут же вылетела на бабушкину родину.:)

Так вот... по поводу рассказов с сайта: похоже, что Америка и Япония не просто не похожи, а полярны. Примерно так же, как удалены географически.
Так что, возможно, все, что я рассказываю о Штатах, имеет столь же отдаленное отношение к ним :))

Про чистоту в Японии

Туалетные кабинки буквально набиты высокотехнологичной электроникой: от специальных термоустройств, нежно греющих ягодицы ровно столько, сколько вы восседаете «на троне», до регулируемых форсунок, своевременно пускающих снизу струйки подогретой воды, а затем подсушивающих мокрые части вашего тела сухим и горячим воздухом.
Подобные произведения искусства уже установлены почти во всех японских жилищах. В результате детишки начали шарахаться от обычных унитазов, которые по-прежнему стоят в школах.

Боюсь, я бы шарахнулась от горячей форсунки :))

Более полно здесь:
http://miuki.info/2012/07/chistota-v-yaponskom-ponimanii-ili-eti-strannye-yaponcy/

Ни толерантность, ни терпимость не являются нашим национальным достоянием. :)

Вернее, мы используем их лишь в извращенной форме ~~прощения~~ забывания по отношению к тем, кто реально принес нам массу вреда и обид.

К тем же, кто не сделал нам ничего плохого, мы применяем высшую меру взыскательности. :)

Абсолютную пальму первенства нашей нетерпимости, однако, держит не национальный, имущественный, финансовый, социальный или другой какой базовый принцип.

Отнюдь. Наибольшее недовольство ближними своими вызывает несовпадение наших воззрений на чистоту и внешний вид.

При этом тот, у кого ногти полируются пять раз в день, изо всех сих презирает того, кто делает маникюр раз в жизни, но зато каждый день моет голову, а тот, в свою очередь, не уважает немытую голову первого.:)

Кто-то три раза в день начищает раковину, другой зеркало, третий пылесосит потолки, четвертый намывает машину. При этом держать оборону на всех фронтах порядка и совершенства не удается никому, и каждый беззащитен перед апологетом чистоты в альтернативной области человеческого быта.

Нам не безразличны чужие, даже виртуальные, брови. И срач в чужой прихожей. Форма чужих занавесок. И выщипанность чужих линий бикини, даже тех, что мы не видим и никогда не увидим. Мы ужасаемся носкам на ногах чужих мужчин. И соплями чужих детей.

Такое впечатление, что для ощущения своей значимости нам неосознанно необходим ~~грязный~~ несовершенный другой. :)

В советское время я была во всех трех прибалтийских республиках много раз.

( Read more... )

У няни моего ребенка была дешевая машина и квартиру она снимала самую дешевую из возможных - без отопления. Однако, после урагана на восточном побережье она оставила на несколько недель оплачиваемую работу и поехала волонтерить на помощи пострадавшим.

Интересно, люди, пишущие такие строки:

В штатах разница между короллой и камрюхой 10штук баксов.
Комфорт стоит этих денег и камри это совершенноне понты.
Просто скупердяйство.

- могут себе позволить поступить так же? Или может быть, поступали? :)

Поехала сегодня на ферму собирать чернику. Blueberry - это совсем не то, что я собирала на коленках в выборгских и тверских лесах. Это ~~развесистая клюква~~ большой куст, зачастую выше меня. Поэтому собирать ягоду легко и приятно, тем более не возбраняется в любых количествах класть в рот.
Сегодня однако я не рассчитала: летние сорта закончились, а осенние еще не поспели. И пришлось канителиться, собирая по ягодке, а не ссыпая горстями.
Приехала я к 7 утра и первые полчаса была в этом огромном грядковом лесу совершенно одна. Потом слышу... китайский говор, подошла семья: мама-папа-бабушка и 4 детей. Встали собирать они где? - прямо рядом со мной :)). Я отошла на другой ряд.
Еще немного погодя услышала уже родное: - Маша, зачем ты ходишь по ряду? Надо, как я, весь куст обобрать, потом дальше идти. - Маша, нет, ты на нее погляди, идет по моему ряду, собирает лучшие ягоды. - Маш, ну ты ей все же скажи, так же нельзя, это же мой ряд. :))

Ездили с ребенком купаться на озеро. Американский пляж - это тот еще прикол, на наш взгляд. Куча сейфгардов. Без них купаться нельзя. Если где-то вдалеке гремит гром, залезать в воду нельзя... сиди на бережку кукуй. Акватория по периметру уставлена буйками, но плавать можно примерно до половины расстояния между ними и берегом. В трех метрах от берега первая огородка - за нее нельзя вылезать с кругами и прочими плавсредствами, хотя глубина у этой огородки - мне не достает до попы. В опчем, все как всегда.:)
Американцы народ законопослушный, плюхаются на мелководье или доплывают до деревянных мостков посередке акватории, откуда можно нырять. Ну одна-две любительницы плавания плавают не поперек, а вдоль - места достаточно. Мы уже тоже привыкшие, так что... вода теплая, чистая, в нее пустили, хотя два часа до этого пляж был закрыт из-за дальних раскатов грома, много ли надо простому американцу для счастья.
И вдруг... вижу... кто-то в розовой шапочке плывет до буйка... сейфгарды аж опешили, сообразили, только когда доплыл. Свистнули, все посмотрели в ту сторону, обсудили мальчик это или девочка, шапочка вернулась - оказалась старушкой. Еще пока она плыла, я думала, уж не русская ли. Но приплыла, таких старушек у нас не бывает, я отвернулась, все отвернулись, занялись своим бултыханием.... Вдруг!! опять свист и сейфгард уж даже и встала на своем креслице - уже две головы плывут до того же буйка... Народ оживился чрезвыйчайно... чесслово... как будто на их глазах уже начинает тонуть Титаник или кто-то грабит ювелирный магазин. Все 5 сейфгардов свистят, руками машут, кто-то даже и кричит чего-то. Народ обсуждает активно, огонь в глазах, все в ажиотации. Головы очень неторопливо вернулись обратно... гы.... беседуя по-француски.
- Семенсеменыч... подумала я себе...