josef_julian: (Default)
josef_julian ([personal profile] josef_julian) wrote2015-08-26 12:56 pm

Аукнутся кошке мышкины слезки

Как меня раздражало, что все американские новости со стрельбой тут же транслируются по первому каналу в России, и наши матушки начинают переживать и звонить. А мы объясняем, что это далеко, это не у нас, спите спокойно, мы вообще бессмертные. Три раза правда грохнуло совсем рядом с нами, но вот тогда почему-то нам и не позвонили, даже не помню почему.
А сейчас я сама эту шкурку примерила. И объяснение, что это не так уж и близко, почему-то не работает. Не так уж и близко, но не так уж и далеко. Пешком тут никто не ходит, а на машине полтора часа. Нет, вроде все уже и разрешилось, но... шкурку я осознала.

[identity profile] meryluk.livejournal.com 2015-08-26 05:42 pm (UTC)(link)
Хорошо как у вас, завидую.

[identity profile] josef-julian.livejournal.com 2015-08-26 05:52 pm (UTC)(link)
Особенно, конечно, пенсионерам хорошо. Все эти божьи одуванчики стреляют как Вильгельмы Телли. И без предупреждения. :)

По лесу идешь - смотришь, нет ли где табличек - no trespassing.
Это все определяется историей: поселенцы особенно не могли выяснять, кто это тут у них шляется, - просто не выжили бы.
А американцы безумно консервативны. :)